Saves the vault contents to a file.
public func saveFile(filename: String) throws -> Void
Use this method to save the contents of the password vault to a file.