Sends a data buffer to a connection client.
public func sendData(connectionID: Int64, buffer: Data) throws -> Void
Use this method to send a data buffer to a connected client. Use ConnectionID to specify the client.