Retrieves information about messages specified by the MessageSet property.
[VB.NET] Public Function FetchMessageInfoAsync() As Task
[C#] public Task FetchMessageInfoAsync();